寺田 寛

冠詞が抜けているといわれて英語を直された？ 冠詞を抜かさないようにしたら、今度は冠詞をつけ過ぎだといわれた？ everyのあとに単数形の名詞がくるのは知っていたけどeachのあとも単数形の名詞だよと教えられた？「1.5個のリンゴ」というときappleが複数形になるのを知らなかった？ 英語習得の道のりは長い。本書には英語のネイティヴ・スピーカーの頭の中にある、名詞にまつわる知識が余すところなく書いてある。

2017, 3.1-3.10 (pp. 86-105)，畠山雄二編集，朝倉書店，東京.（共著者：黒田一平、谷口一美、宇野良子、木本幸憲、貝森有祐、田丸歩実、田中江扶、本田謙介、畠山雄二、小林亜希子、今仁生美、藏藤健雄、鈴木孝明、藤田耕司、岡ノ谷一夫、田子内健介、酒井智宏）

2016, 第2章(pp. 27-50), 畠山雄二編, くろしお出版, 東京. (共著者：平田一郎、岸本秀樹、本田謙介、田中江扶、今仁生美)

開拓社，2019年11月6日発行（共訳者：寺田寛（責任訳者、1章(p. 1)～6章(p.130) 130ページ）中川直志（16章(p.343)～18章(p.466)134ページ）・柳朋宏（7章(p.131)～9節(p.262) 132ページ）・茨木正志郎（10章(p.263)～15章(p.342)および19～20章(pp.467-499) 合計113ページ）））(原著 Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum (2002) The Cambridge Grammar of the English Language, Cambridge University Press 寺田寛（責任訳者、1節(p.323)から6節(p.373) 50ページ）中川直志（16節(p.455)～18節(p.510) 55ページ）・柳朋宏（7節(p. 373)～9節(p.425) 52ページ）・茨木正志郎（10節(p.425)～15節(p.455)および19～20節(p.510-523) 合計45ページ））